Domenico Dolce og Stefano Gabbana, duoen bag et af verdens mest succesrige luksusmærker, Dolce & Gabbana , er kendt for deres tøj, sko, smykker, parfume og tilbehør. Nu i samarbejde med siciliansk vingård Donnafugata , de har tilføjet 'vinetiketdesignere' til deres CV.

Sidste sommer frigav de Donnafugata Dolce & Gabbana Pink , en rosévin fra Sicilien, og de fejrer nu lanceringen af ​​Donnafugata D&G Tancredi rødvin. Denne aftapning i begrænset udgave er en blanding af Cabernet Sauvignon, Nero d'Avola og Tannat. Vin entusiast spurgte designerne om deres nye venture.

En nybegynderguide til Siciliens vine

Hvorfor tror du, at partnerskabet mellem Dolce & Gabbana og Donnafugata føles naturligt?

Domenico Dolce: Vi begyndte at samarbejde med Donnafugata i 2017 og ledsagede Alta Moda-begivenhederne i Palermo med de mest prestigefyldte vine fra kælderen. Vi deler de samme værdier, kærligheden til vores hjemland, opmærksomheden på detaljer, håndværket ... håndlavet med lidenskab og dedikation.

Stefano Gabbana og Domenico Dolce / Courtesy of Dolce & Gabbana

Hvordan fremmer dette samarbejde din etik, 'Made in Italy'?

DD : Vi ønsker at bringe farver, dufte, traditioner, historie og kultur i Italien og især på Sicilien til hvert hjørne af verden. 'Made in Italy' er en værdi. Vi har det privilegium at bo i et land, der har en utrolig kunstnerisk og kulturel arv. Vi er stolte over at være i stand til med vores arbejde at give lys til dets skønhed, og at dette engagement anerkendes internationalt.

Hvad var din inspiration til etiketten og emballagen til Donnafugata Rosa?

Stefano Gabbana : Til emballagen til Rosa og Tancredi ønskede vi et layout, der straks kan genkendes og er tæt på vores kreativitet. For Rosa hentede vi inspiration fra den sicilianske vogn [en farverig hestevogn], der repræsenterer den sicilianske kunst, kultur og tradition over hele verden, og vi har leveret dens grafik i bløde farver tæt på dem med lyserød.

Hvilke billeder brugte du til Tancredi-mærket?

SG : For Tancredi ... har vi valgt at bruge et visual, der kombinerer tradition og modernitet. Guld, blå og barokinspirerede linjer henviser til aristokratiets prestige, mens rød, grøn og geometri fremkalder de revolutionære værdier, der blev etableret på Sicilien efter Italiens forening.

Dolce & Gabbana og Donnafugata Rosa og Tancredi / Foto af Salvo Alibrio

Hvad er nogle af dine andre samarbejde om mad, vin eller madlavning?

DD : Vi er italienske. Vi elsker at spise godt og drikke god vin. Samarbejdet, der binder os til madens verden og mere generelt til madlavning, er forskellige - Pastificio di Martino, Fiasconaro, Smeg - og vi er glade for at fortsætte dem, fordi de giver os mulighed for at udtrykke vores kreativitet og vores værdier Altid på en anden og ny måde.

Lærte du noget nyt i denne proces?

SG : Det var meget interessant at opdage den elegance og nøjagtighed, der ligger bag skabelsen af ​​en ny vin, et andet element, der forener disse to virkeligheder.