Denne uge vil den amerikanske handelsrepræsentant (USTR) træffe en anden beslutning vedrørende de 25% takster, den indførte på visse EU-vine (E.U.) vine og varer sidste år. Det kan vælge at opretholde dem, reducere dem, opkræve en 100% skat på alle EU-lande. vine eller enhver kombination deraf. Resultatet vil få store konsekvenser for både amerikanske små virksomheder og globale økonomier.

Den indledende runde på 25% takster blev indført i oktober 2019 og havde til formål at straffe E.U. for dets tilskud til Airbus, et Frankrig-baseret luftfarts- og forsvarsselskab. De har allerede utilsigtede konsekvenser for den indenlandske vinindustri.

”Det eneste, taksterne skader, er amerikanske virksomheder,” siger Harry Root, præsident for Græsrodsvin , en vinimportør og en af ​​grundlæggerne af United States Wine Trade Alliance, dannet for at uddanne sig om og lobbye imod taksterne.

De nye takster truer dine købmandsregninger og global vinkultur

Sidste november, den første hele måned, hvor tolden var på plads, faldt den amerikanske import af EU-vin med 48%. I mellemtiden steg den kinesiske import af de samme vine i samme periode med 35%.

'Du kan se den direkte overførsel af den europæisk-amerikanske vinhandel gå direkte til vores handelsmodstander og opbygge en ny handelsplatform for dem,' siger Root.

Små og mellemstore, USA-baserede vinimportører og -distributører er blandt de virksomheder, der straks berøres.

”Mange distributører holder deres lys tændt gennem deres europæiske porteføljer,” forklarer Erik Segelbaum, grundlægger af Somlyay, en vin- og gæstekonsulentvirksomhed. ”Jeg kender mennesker, der er fyret. Jeg kender mennesker, der har fyret folk. Jeg kender to virksomheder, der har besluttet at lukke, fordi de selv stod over for konkurs, selv med 25% taksterne. ”

Washington, D.C.-baserede importør Kevin Rapp fra Rapp vin siger, at der er en misforståelse om, at taksterne vil skade E.U. mere end amerikanske virksomheder.

”For en flaske [importeret] vin, der er $ 10 på hylden, forbliver $ 8,50 heraf inden for den amerikanske økonomi,” siger Rapp.

Rapps virksomhed importerer udelukkende italienske vine, som i øjeblikket ikke er underlagt toldsatserne. Hvis USTR beslutter at opkræve yderligere takster i denne uge, vil det ændre hans forretning radikalt.

”Jeg kan ikke absorbere en 25% -told, endsige en 100%,” siger Rapp. 'Vores konkurrencemæssige fordel som en mindre operation er, at vi er i stand til at operere med lavere marginer.'

Nogle har allerede set virkninger på franske roséordrer.

'Typisk lige nu ser vi rosé-præ-salg,' siger Denver-baserede detailhandler Dustin Chiappetta, ejer af Pearl Wine Company . 'Der har været nul.'

I betragtning af disse vinsæsoners sæsonbestemthed og det lange bly, der kræves ved import, siger Chiappetta, at tiden løber ud for en kursuskorrektion.

”Vi ved alle, hvor lang tid forsendelsen tager. Selvom dette bliver rettet i løbet af den næste måned eller i april, vil vi savne rosé-sæsonen. Det har en enorm indvirkning på salget for os. ” Chiappetta forventer at afskedige medarbejdere, hvis taksterne stiger.

Rapp planlægger i mellemtiden at standse alle ordrer i 180 dage, hvis der meddeles nye takster.

”Jeg bliver nødt til at finde alle nye konti og oprette en helt ny virksomhed. Det er den eneste måde, hvorpå jeg kan overleve. Jeg ved ikke, om jeg virkelig kan overleve. Jeg vil prøve mit hårdeste, ”siger han.

Dayton, Ohio-baserede importør Nola Palomar ejer JNJ International. Hun dyrker druer og fremstiller vin i Spanien, inden hun importerer sidstnævnte til USA. Hun siger, at netop truslen om tolden på 100% har lammet hendes forretning.

”Jeg kan ikke løbe risikoen for at importere en container vin. Jeg kunne ende med en takst på $ 100.000 i havnen. Jeg havde ikke råd til at betale en sådan takst, ”siger Palomar.

En af hendes største amerikanske distributører går væk på grund af produktets afbrydelse. Den olivenolie, hun importerer, er også underlagt toldsatserne.

”Jeg har mistet flere måneders indkomst fra olivenolieproduktionen,” siger Palomar. 'Det er ikke fair. Det er ikke rigtigt. Jeg fortjener ikke dette. Andre små virksomheder og mellemstore importører fortjener ikke dette. ”

Importører og detailhandlere er heller ikke de eneste, der er berørt. Segelbaum siger, at eventuelle yderligere takster dramatisk vil påvirke restaurantbranchen i betragtning af dens notorisk tynde margener.

”Hvis europæiske vine fordobles i pris, fordamper deres fortjeneste. Restauranter begynder at lukke, ”siger han.

Segelbaum siger, at en fælles opfattelse af, at amerikanske vingårde på en eller anden måde kan drage fordel af taksterne, er fantasi.

”Der er ingen måde, hvorpå vi kan kompensere for disse produkter med hensyn til behov for pris, værdi og mængde. Amerika har ikke kapacitet til at udfylde dette tomrum. ”

Han bemærker også, at der forventes gengældelsestold på amerikanske vine. ”Uanset hvordan du skærer dette, er det rådent på indersiden. Det straffer amerikanske virksomheder. ”

Desværre på grund af lange leveringstider i forsyningskæden for importerede vine og generel forvirring om, hvad der i øjeblikket er underlagt taksterne og hvad der kan være i fremtiden, og hvornår forbrugernes og endda industriens bevidsthed forbliver overordentlig lav.

'Jeg er blevet kontaktet af folk i branchen, der har sagt:' Tarifferne er over, ikke? '' Siger Rapp. 'Nej de er ikke.'

Som et resultat af denne forvirring har Kongressen ikke hørt lidt bekymring om spørgsmålet.

'Jeg kan ikke engang tælle, hvor mange gange jeg er gået ind på et kongreskontor, og de sagde:' Ja, vi har ikke hørt noget derhjemme om dette, 'siger Rapp.

Med en beslutning om yderligere takster, der forventes den 14. februar, er tiden til at udtrykke bekymring og begrænse skaden hurtigt løber ud.

”Det kunne være en blodig Valentinsdag,” siger Palomar.